You can also send emails from a non-Gmail service like Outlook or Yahoo using mail merge from Gmail.
For instance, you could be logged into your personal Gmail account but send emails from your school address or your business email that is hosted on Google Workspace (GSuite). With Mail Merge, you can easily send email from another email address or alias that you own. How to Send Emails from a Different Address (Gmail Alias)